WORLD PEACE DAY
Проєкт української та американської молоді
Всеукраїнський конкурс відеороликів «Творча молодь».
CULTURAL PACKAGE EXCHANGE
КУЛЬТУРНИЙ ОБМІН
After receiving the package the next half of the year was devoted to the collecting of our Ukrainian parcel for Taiwanese friends. Students were gathering and discussing what things would have become interesting for partners. These could be objects of clothes, souvenirs or treats that characterize our country, culture and everyday life.
Після отримання посилки наступні пів року були присвячені збиранню власного пакунку для тайванських друзів. Студенти обдумували та обговорювали, які саме речі стали б цікавими для партнерів. Це могли бути предмети одягу, сувеніри або пригощення, які характеризували нашу країну, культуру та побут.
So, the next items were collected for the package:
The Ukrainian traditional wreath “Vinok” which is worn by girls and young unmarried women – the flower wreath - remains the part of Ukrainian national attire and is worn on festive occasions and on holy days;
The Ukrainian traditional shirt “Vyshyvanka” with traditional embroidery;
The traditional Ukrainian doll “Motanka” handmade - a home symbol of fertility and household guardian;
The Ukrainian colouring book, a book about China in Ukrainian, some pictures, drawings, magnets, a calendar, a flag, a map, a decorative plate with a picture of the capital of Ukraine, sweets…
There are also letters for each of your students who took part in the project)
В посилці були зібрані речі та пригощення, а саме:
Українська вишиванка, традиційна лялька-мотанка, віночки, книги, українською та англійською мовами, календар, магніти, декоративна тарілка, малюнки, прапор, карта, розмальовка та ін. Також учні написали листи кожному з тайванських учасників проекту.