EVENTS, FESTIVALS
Фестивалі, події

UKRAINE-TÜRKİYE FRIENDSHIP, SUPPORT AND SOLIDARITY

Міжнародний День миру відзначають 21 вересня у різних куточках планети. Адже життя без війн - найбільше у світі щастя та бажання кожної людини.

У жовтні у Броварській гімназії відбулася зустріч викладачів та учнів гімназії з викладачем коледжу Community College м. Такома, США. Гостя зустріли традиційно хлібом-сіллю та учні 7-го класу представили театралізовану виставу під пісню Майкла Джексона "We are the world, we are the children".

On 29 th September Fridner Lars Orjan Magnus, the owner of the company Aquila Executive visited Brovary gymnasium. He was warmly met by teachers and students. 29 вересня в гімназію завітав Фріднер Ларс Ор`ян Магнус, власник компанії "Аквіла Ікзекьютів". Директор гімназії, вчителі та учні ознайомили гостя з гімназією.

19th September 2016 delegation from French sister-town visited Brovary gymnasium. / 19 вересня до Броварської гімназії ім.С. І. Олійника завітала делегація французького міста Фонтане-Су-Буа у складі: Мішеля Табану - заступника мера з питань міжнародної співпраці, Паскаля Дефера - члена асоціації «Друзі Броварів», делегата ЮНІСЕФ департаменту Валь - де - Марн, Мартіна Антуана - заступника голови Комітету споріднених міст, Жослін і Жана-Клода Сенешаля- представників асоціації «Друзі Броварів».

Delegations from Estonia and Poland visited Brovary gymnasium. / Гості з Естонії та Польщі в Броварській гімназії. Як відомо м. Бровари впродовж 24 років підтримує дружні зв`язки з містами-побратимами із Франції, Естонії, Польщі, США та ін. Щороку делегації міст цих країн відвідують наше місто у вересні під час святкування Дня міста. Члени делегацій знайомляться з життям, культурою та мешканцями Броварів.

Primary School seminar "The Approaches to Teaching Reading" / Щороку семінари вчителів іноземної мови проходять на базі гімназії ім.С.І.Олійника. Темою даного семінару стало «Навчання читанню англійською мовою учнів початкової школи».

Надзвичайно гучною подією для учнів старших класів стало грандіозне шоу під назвою «Show must go on…» під керівництвом викладачів англійської мови Дідківської Юлії Анатоліївни та Герасименко Ірини Михайлівни. / Music event “Show must go on” brought a lot of joy and inspiration for all the students and the teachers. It took place during such annual event as English Week at the Gymnasium named after S.I.Oliinyk.

An amazing entertaining show “My Wonderful School Day” was held this year at the Gymnasium named after S.I.Oliinyk. / Цього разу захоплююча вистава «Мій чудовий шкільний день» була запропонована вчителями англійської мови на основі підручника “Family and Friends 1”.

Ukrainian delegation from Gymnasium named after S.I.Oliinyk was invited to take part in the Turkish Children Festival dedicated to the Sovereignty Day of the country. It was our second time visiting Turkey. / У 2014 році делегацію українських учнів та викладачів було вдруге запрошено до чудового міста Стамбул, де гімназисти знову взяли участь у міжнародному дитячому фестивалі, присвяченому Дню Незалежності країни.

The students of the 2nd classes represented a great performance "Amazing Forest" with the help of the 10th year students of the Gymnasium. / Нові пригоди гімназистів представили учні 2-х класів у виставі що відбулася англійською мовою під керівництвом таких викладачів як, Петрова Ірина Олегівна, Блохіна Світлана Ігорівна та Савченко Оксана Сергіївна.

У Туреччині є особливе свято, присвячене дітям (Cocuk Bairami) - «День Дітей». У 2013 році делегація гімназії ім.С.І.Олійника теж була запрошена взяти учать у цій події в місті Стамбул. / Every year, the children in Turkey celebrate the "Sovereignty and Children’s Day" as a national holiday. The delegation from Ukraine was invited to this important event in 2013 by the partner-school “Doga College”.

Концерт під назвою "Пригоди містера Джолі" представили учні перших класів, у якому маленькі актори стали героями таких англійських казок, як "Білосніжка та сім гномів", "Ріпка", "Теремок". Вистава стала чудовою можливістю для дітей показати свої знання англійської мови, якою відбувався концерт та подарунком для вчителів та батьків. / English Performance "The Adventures of Mr.Jolly" took place at the Gymnasium and gave a great opportunity for the first-year students to show their English language knowledge and skills.