MY TRAVEL TEDDIES
ВЕДМЕДИКИ МАНДРІВНИКИ

       УКРАЇНА – НІМЕЧЧИНА  

             ДРУЗІ В УСЬОМУ             

     Проєкт Travelling Teddy («Мандрівні плюшеві ведмедики») був започаткований Британською командою Going Global з метою об’єднання маленьких дітей по всьому світу. Цей проєкт, за допомогою якого відбувається знайомство з культурами та життям людей різних країн, дуже полюбився учням молодшої та середньої ланки ліцею. Обмінюючись ляльками ”Teddy” і отримуючи необхідну інформацію у цікавій ігровій формі, діти залучаються до дуже важливої роботи.

     Цього року партнером Броварського ліцею №4 міста Бровари, Україна стала школа Grund-und-Oberschule міста Латен, Нижня Саксонія, Німеччина.

     У вересні нового навчального року учні обмінялися м’якими іграшками. До Німеччини було відряджено двох плюшевих ведмедиків Романа та Поліну, вдягнутих у традиційне українське вбрання.       А в Україну прибула ціла команда німецьких “представників”, а саме:  Hansi the Rabbit і Milla the Mouse для 3-А і 3-Б класів; а також ціла юрба плюшевих ведмедиків для учнів 6-А і 6-Б класів, адже німецьких учнів, бажаючих взяти участь у проєкті виявилось більше, ніж передбачалося на початку)))  Шановні “гості” були радо прийняті і розміщенні у сім’ях українських   німецьких сімей  для проходження запланованих етапів проєкту.

Наступним кроком стало знайомство учнів із звичаями та традиціями країн-учасниць через фотографії, які були зроблені з плюшевими “амбасадорами” на різноманітних локаціях українського міста Бровари та німецького міста Латен. Фотографії та опис англійською мовою необхідно було  розмістити у щоденниках мандрівників. Одночасно велась сторінка на Padlet, де учасники могли регулярно спостерігати подорожі своїх мандрівників у іншій країні.

   Протягом проєкту були представлені такі теми: повсякденне життя учнів, культурні звичаї та традиції країн, особливості святкування визначних дат та народних свят, візити до культурних пам’яток та визначних місць, приготування традиційних страв, відвідування спортивних секцій чи гуртків, хобі та заняття учнів, які брали участь у проєкті.

     Підготовка щоденників про пригоди мандрівничків та складання Culture Boxes, які вони привезли додому – стало кульмінацією співпраці. Учні обох країн намагалися підібрати цікаві корисні подарунки: майстерно зроблені поробки, національні сувеніри, державні прапори, ін.

     Фіналом проєкту став момент зустрічі своїх іграшкових представників після  довгої захоплюючої подорожі. Тепер учні мали достатньо часу для читання цікавих щоденників своїх посланців, які повернулися додому і привезли захоплюючі  розповіді англійською мовою про країни та життя однолітків, де ведмедики були гостями півроку.